傳媒報導
中大開發新聞標示語言及虛擬水族館
HONG KONG, March 07, 2002 -- 香港中文大學的創新科技中心，在香港資訊基建博覽展出八個類別，其中能夠提升新聞媒體及出版業競爭力的中文新聞標示語言，以及展示虛擬真實技術新突破的虛擬水族館，極具市場潛力。
創新科技中心今次參與博覽會的八個類別，分別是創新科技中心、公開軟體部件總匯、中文新聞標示語言、香港互聯網組播技術研發推廣計劃、易經科技有限公司、人機通訊實驗室、可視化與虛擬現實在醫學上的應用，以及虛擬海洋水族館。
劃一標準新聞標示語言減成本
創新科技中心的鄧立基表示，中文新聞標示語言的好處，是劃一標準新聞標示語言，不僅減低新聞媒體及出版業的製作成本，更有助同業間的資訊交流。
該中心的高級項目經理陳南翹指出，採用中文新聞標示語言的新聞稿件，能夠免卻重複的排版工序，一次過把文字、圖象、圖表、動畫及聲音等新聞內容顯示在電腦、手提電話、Wap Phone及ＰＤＡ等不同資訊裝置，有助新聞媒體及出版業善用資源及省減成本，並能提供優質及高效率的資訊服務，提升香港媒體在國際上的競爭力。對普羅大眾來說，除增加接收資訊的渠道，同時較以前更快獲取最新的資訊。
陳南翹表示，藉著今次的博覽會，中大把中文新聞標示語言的應用推廣給新聞媒體及出版業，稍後會為它們提供技術支援及諮詢服務，最後是期望香港業界能達到劃一標準的新聞標示語言。
虛擬海洋水族館營造海底世界
中大創新科技中心另一參展項目—虛擬海洋水族館，運用虛擬真實技術營造一個立體的海底世界，讓海豚自由暢泳於其中。負責策劃虛擬水族館的自動化與計算機輔助工程學系副教授許健泉博士表示，雖然虛擬真實技術不是新鮮事，但能夠讓立體的海豚以自然流暢的泳姿暢游海底世界，這是技術上一大進步，而且基本裝置的成本大大降低，由以往約五百萬元減至三十萬元，亦能做出相同甚至更佳的視覺效果。
許健泉表示，將繼續改進技術，虛擬海豚餵食、水中跳躍及頂球等動作，並期望配合各式魚類及海底環境，塑造一個真實感十足的海底世界。至於實際用途上，虛擬水族館最適合一些介紹海底世界的地方，如海洋公園，讓大眾如置身真實的海底世界；虛擬真實技術的運用，也可用在建築設計，或博物館的古迹重現上，應用範疇甚廣，對我們的生活或知識層面都有很大幫助。
報導來源：信報財經新聞
READ MORE NEWS
|
